נכון יש את השיר no scrubs של TLC?
אז החלטתי סתם כך שזה יהיה נורא מצחיק אם אתרגמו לעברית.
לא לשפשף- תה. האות אל. ים שפשוף הוא בחור שחושב שהוא זבוב
הוא גם ידוע כמניאק
תמיד מדבר על מה שהוא רוצה
וסתם יושב על התחת השבור שלו
אז (לא)
אני לא רוצה את המספר שלך (לא)
אני לא רוצה לתת לך מכרה (לא)
אני לא רוצה להפוך אותך לבשר בשום מקום (לא)
אני לא רוצה נזירה של הזמן שלך ו (לא)
פזמון: אני לא רוצה לא לשפשף
שפשוף הוא בחור שלא יכול להשיג אהבה ממני
נתלה בחוץ בצד של הנוסע
של הנסיעה של החבר הכי טוב שלו
מנסה לשאוג עלי
אני לא רוצה לא לשפשף שפשוף הוא בחור שלא יכול להשיג אהבה ממני
נתלה בחוץ בצד של הנוסע
של הנסיעה של החבר הכי טוב שלו
מנסה לשאוג עלי
יש שפשוף שבודק אותי
אבל המשחק שלו די שבוע
ואני יודעת שהוא לא יכול לגשת אלי
כי אני נראית כמו כיתה והוא נראה כמו זבל
לא יכולה עם שום סלק מת תחת
אז (לא)
פזמון: אני לא רוצה לא לשפשף...
אם אין לך מכונית ואתה הולך
הו כן שמש אני מדברת אלייך
אם אתה גר בבית עם האמא שלך
הו כן שמש אני מדברת אלייך (תינוק)
אם יש לך קָצַרי אבל אתה לא מופע אהבה
הו כן שמש אני מדברת אלייך
רוצה להשיג איתי בלי כסף
הו לא אני לא רוצה לא (הו)
לא לשפשף
לא לשפשף (לא לא)
לא לשפשף (לא לא לא לא לא)
לא לשפשף(לא לא)
לא
פזמון: אני לא רוצה לא לשפשף...
בחיי, אני יצירתית היום!
יותר כיף לתרגם שירים של בריטני ספירס
השבמחקואו
השבמחקאוי גוד.. זה הדבר הכי קרוע ומוזר ששמעתי בחיים שלי!!
השבמחקכולל כל השטויות שיוצאות לך מהפה XD
XD כמה יצירתי!
השבמחקזה מזכיר לי את השיר שאני וחג’י תרגמנו- ’זהו סיפור על בחורה בשם מזל’ XP
בצד של הנוסע חחחחחחחח
השבמחקגמורות אלה תאמיני לי
יום נאה :)
NICE
השבמחק